微妙是什么意思（日语微妙是什么意思）

微妙是什么意思

“微妙”是一个汉语词语，读音为wēi miào。它有几个不同的含义：

1. 微小而精巧：形容事物细小且精致，不易察觉但又十分巧妙。

2. 深奥难解：指某些道理、意义或情况等不是一下子就能看明白，需要深入思考和理解。

3. 隐约可见：形容某种迹象或意味在不经意间显现出来，但不够明显。

4. 关系亲密：在某些语境中，“微妙”也可以用来形容人与人之间关系亲近、融洽。

5. 微妙的心理状态：除了形容物理上的小巧精致，该词还可以用来描述人的内心感受，如微妙的情绪波动、难以言喻的心理活动等。

根据上下文的不同，“微妙”的具体含义可能会有所变化。在使用时，应根据语境来选择合适的解释。

日语微妙是什么意思

“微妙”在日语中是「微妙（びみょう）」，这个词有多重含义，主要包括以下几点：

1. 难以捉摸的、细微的差别或状态：它可以用来形容某种情况、氛围或者心理状态非常难以捉摸，细微而复杂。比如，在描述人际关系时，“微妙な関係”指的是微妙的人际关系。

2. 微小、细小的意思：从字面上来看，“微妙”也可以指非常微小、细小的东西。不过，在实际使用中，这个含义相对较少见。

3. 敏感、细腻的意思：“微妙”有时也用来形容人敏感、细腻，能够察觉到他人不易察觉的细节或情感变化。

4. 深奥、难以理解的意思：这个词还可以用来形容某些事物或道理非常深奥，难以被一般人所理解。

5. 巧妙、精妙的意思：在某些语境下，“微妙”也可以用来形容技巧或方法巧妙、精妙。

总的来说，“微妙”是一个非常灵活多义的词汇，具体含义需要根据上下文来判断。

微妙是什么意思（日语微妙是什么意思）此文由dj小卞编辑，于2026-02-03 09:04:09发布在网络热门栏目，本文地址：微妙是什么意思（日语微妙是什么意思）http://www.dj4s.com/bbs/forum-26-146713.html