以下是一些简短的英语笑话及其翻译
1. Why don"t scientists trust atoms?
为什么科学家不信任原子？
Answer: Because they make up everything!
2. Why did the tomato turn red?
为什么西红柿变红了？
Answer: Because it saw the salad dressing!
3. I told my wife she was drawing her eyebrows too high.
我告诉我的妻子，她画眉毛太高了。
Answer: I told my wife she was drawing her eyebrows too high.
4. A bus driver was heading down a street in Colorado. He went right past a stop sign without stopping, turned left where there was a No Left Turn sign, and went the wrong way on a one-way street. He passed a policeman on the corner, but the policeman did nothing. Why not?
一个公交车司机正在科罗拉多州的一条街上开车。他没有在停车标志前停下，而是左转，在有一个“禁止左转”的标志的地方，然后走错了一条单行道。他经过了一个警察，但警察并没有做什么。为什么呢？
Answer: Because the policeman was a traffic cone.
5. What do you call a bear with no teeth?
什么是一只没有牙齿的熊？
Answer: A gummy bear! (这里利用了“gummy”一词的双关含义，既指“果冻的”，也暗指“没有牙齿的”。)
请注意，由于英语笑话通常依赖于文字游戏和双关语，因此翻译时可能无法完全传达原始笑话的幽默效果。
Title: The Humor of English: Simple Joys in a Different Language
In the vast expanse of the English language, there are countless jokes that have captured the hearts of speakers worldwide. These jokes often rely on simple, relatable situations to elicit laughter, making them accessible even to those who are not native speakers. Below are a few humorous English sentences along with their translations, designed to bring a smile to your face.
1. Why don"t scientists trust atoms?
Because they make up everything!
*Translation:* Why don"t scientists trust atoms? Because they make up everything!
2. I told my wife she was drawing her eyebrows too high. She looked surprised.
I told my wife she was drawing her eyebrows too high. She looked surprised.
*Translation:* I told my wife she was drawing her eyebrows too high. She looked surprised.
3. Why did the tomato turn red?
Because it saw the salad dressing!
*Translation:* Why did the tomato turn red? Because it saw the salad dressing!
4. I’m reading a book on anti-gravity. It’s impossible to put down!
I’m reading a book on anti-gravity. It’s impossible to put down!
*Translation:* I’m reading a book on anti-gravity. It’s impossible to put down!
5. What do you call a bear with no teeth?
A gummy bear!
*Translation:* What do you call a bear with no teeth? A gummy bear!
These jokes may seem simple, but they are powerful in their simplicity. They touch on universal themes like love, curiosity, and the absurdity of life, making them timeless and universally enjoyable. Whether you’re learning English or simply looking for a good laugh, these jokes are sure to bring a smile to your face.
英语笑话带翻译短一点简单的句子此文由dj小伏编辑，于2025-07-16 10:25:56发布在网络热门栏目，本文地址：英语笑话带翻译短一点简单的句子http://www.dj4s.com/bbs/forum-26-99214.html
